Den røde luftballon

Tvillingerne Alfa og Omega bor i byen Wondertown med deres far, opfinderen Daidalos. Sammen med trillingerne Rille, Rulle og Ralle tilbringer de dagene med at tage på eventyr i deres røde luftballon. Men da superskurken Svedige Svend stjæler Daidalos’ nyeste opfindelse, er der ingen tid at spilde. Kan de nå at få den tilbage, før det er for sent? Eller bliver de nødt til at sælge luftballonen? Har de overhovedet fat i den rigtige Svend? Og kan de mon samtidig redde byens badesø?