Det er ikke altid lige let at være fæl trold og bevogte broer og æde Bukke Bruse, når man i virkeligheden ikke har lyst til at æde nogen som helst og bare vil være i fred. Jesper Wung- Sung og Anders Frang fortolker den elskede historie om de tre bukke bruse, men med en trold, der lidt har misforstået konceptet.
Når man som trold bor i fjeldene under en bro, hersker der en klar konsensus: Man bevogter broen, man råber op, når nogen tramper på den, og man venter på den største Bukke Bruse, så man kan æde ham – for de to første Bukke Bruse er pr. definition for små.
Det har den lille trold under broen i Jesper Wung-Sungs Trolden under broen ikke helt fanget. Derfor bliver den oplært af en stor trold, der ved, hvordan man er fæl. Den store trold gør en indsats, men den lille er ikke ligefrem lærenem, når det kommer til fælhed og brutalitet. Den vil meget hellere have sin troldesuppe, der indeholder mos – og absolut ingen former for gedekød. En slags vegetartrold, kunne man mene.
Helt galt går det, da de tre Bukke Bruse omsider indfinder sig på broen, og den lille trold skal være farlig. For det er den ikke – og så får man troldehalen på komedie.
Anders Frang har illustreret denne herlige billedbog og den nye fortolkning af De tre Bukke Bruse. Frang arbejder med negativt rum, hvilket får hans illustrationer til at stå stærkt og træde tydeligt frem – så både trolde og geder får liv og udtryk. Det er et superfint illustrationsarbejde, der digter med på Wung-Sungs fortælling.
Selve historien er bare hyggelig og sjov og skal læses for de mindste læsere ude i børnehaverne, hvor der naturligvis skal være en bogsamling i børnehøjde. Når man har læst bogen færdig, igen, kan man se på den lille trolds forskellige ting i bogens omslag. Her finder man blandt andet hans to-do-seddel, der indeholder punkter som ”se farli ud” og ”sig uhygli lyd”. Det kan også være svært at huske det hele.
Historien om De tre Bukke Bruse blev udgivet mellem 1841 og 1844 af norske Asbjørnsen og Moe, og den har lige siden markeret sig blandt de mest fortalte og genfortalte af de nordiske folkeeventyr. Nu kan også helt nye læsere møde fortællingen i en ny, velskrevet og gennemillustreret udgave, og så kan de jo samtidig få fortalt et ægte, gammelt nordisk folkeeventyr. Dem skal der holdes liv i.
