Forlaget skriver
Albert slap rotten ned på sin seng. Det høje menneske stirrede på rotten, og rotten stirrede tilbage.
“Miav,” sagde Jack, for det var altså lidt spændende.
Rotten mimrede med snuden. Så pilede den ned fra sengen og hen over fødderne på hende mor …
Jack – Den frække kat er en serie små, afsluttede historier om katten Jack, der bor hos to høje mennesker og et lavt.
Det laveste menneske kan Jack bedst lide, for det er hans ven, Albert. Derfor vil han også gøre alt for, at Albert er glad. Desværre er det ofte kun Albert, der bliver glad over de ting, som Jack finder på. De højeste mennesker forstår det slet ikke, og Jack ender altid udenfor på trappen med kattelemmen låst.
Jack – Den frække kat-bøgerne er skrevet med et glimt i øjet og beskriver et varmt venskab imellem kat og barn og de til tider uforstående voksne.
